Questo sito Web utilizza oltre ai cookie funzionali consentiti u.a. compresi quelli per l'analisi e il miglioramento del sito Web e la condivisione nei social network. La ricezione di buoni sconto e l'uso di LiveChat richiedono l'accettazione dei cookie. La nostra politica sulla privacy e ulteriori informazioni sull'uso dei cookie da parte nostra sono disponibili qui.



RegistratiLog in
PrezziPrezzi
loading
Per favore fai prima log in
Log in
Puoi salvare tutte le ricerche che vuoi, inclusi i filtri, e continuare la tua ricerca, anche in un secondo tempo, con i parametri stabiliti
StockphotosVettoriPremium-RFVideos360° ImmaginiEditoriale
close
Caricamento in corso
 
savedDati salvati
Fotografi loading
loading
 
Il download inizierà tra pochi secondiloading

Licenza UtilizzoAuthor contratto Termini di utilizzo Nota sulla Privacy

End Contratto di licenza con l'utente in

vigore dal 15.4.2016. Ultimo aggiornamento 8.12.2020. Questo documento è una traduzione automatica. La versione inglese trovata qui è vincolante.

1. Preambolo

1.1 Il presente Contratto stabilisce le condizioni in base alle quali i clienti (di seguito denominati "clienti") possono utilizzare le foto, le illustrazioni, i contenuti di immagini in movimento e altri contenuti multimediali (di seguito denominati "Contenuti") messi a disposizione da PantherMedia GmbH (di seguito denominato "PantherMedia") tramite il sito web www.PantherMedia.net.

1.2 Il Contratto di licenza con l'utente finale si applica in aggiunta ai Termini e condizioni di utilizzo che si applicano al sito Web e che sono stati stipulati da tutti gli autori e clienti (di seguito denominati collettivamente "membri"). In caso di incongruenze tra il Contratto di licenza con l'utente finale e i Termini e condizioni di utilizzo, si applicano le disposizioni del presente Contratto di licenza con l'utente finale.

2. Licenze

2.1. Licenza Royalty Free Standard

2.1.1 PantherMedia concede ai clienti una licenza non esclusiva, illimitata in termini di tempo e luogo, per utilizzare il contenuto per scopi ammissibili in conformità con le disposizioni seguenti.

2.1.2 Tutti gli altri diritti sul contenuto e rispetto ai Contenuti, inclusi tutti i copyright, rimarranno rispettivamente di PantherMedia e dell'autore dei Contenuti.

2.1.3 Trasferimento:

(a) Di norma, la licenza non è trasferibile.

(b) Eccezione: il diritto di utilizzare il contenuto può essere trasferito solo a una singola terza parte se il trasferimento viene effettuato nell'ambito dell'attuazione di un progetto del cliente, ad esempio da un'agenzia pubblicitaria. Non è consentito l'uso ripetuto in progetti di clienti diversi. In tal caso, è necessario acquistare un'altra licenza per ogni cliente.

2.1.4 Scopo dell'utilizzo:

(a) I Contenuti possono essere utilizzati dai clienti con qualsiasi mezzo (come l'uso online di qualsiasi tipo, social media, uso della stampa, TV, cinema, teatro, videogrammi (CD, DVD, ecc.) , utilizzo interattivo e multimediale, ecc.), con la restrizione che i Contenuti non possano essere la base o il componente principale del prodotto distribuito dal cliente o parte di qualsiasi tipo di template. Questa restrizione si applica solo nel caso in cui i Contenuti siano offerti nell'ambito dei prodotti di rivendita (prodotto al dettaglio = merci che non sono date gratuitamente ma sono offerte in vendita, come calendari, poster, cartoline, stampe su tela, tazze, giocattoli , animali imbalsamati, articoli sportivi, articoli per la casa, il bagno e la cucina, articoli di abbigliamento, libri da tavolino e articoli simili; l'uso di immagini per la pubblicità e la promozione delle vendite è coperto da questa licenza standard esente da royalty). È necessario acquisire una licenza di merchandising per tali prodotti destinati alla rivendita o all'utilizzo nei modelli.

(b) Se il contenuto è etichettato "solo per scopi editoriali", il contenuto può essere utilizzato solo per scopi editoriali (ad esempio reportage, materiale didattico). Non è consentito l'uso di tali immagini su siti Web con il carattere di riviste per i clienti, in riviste per i clienti o pubblicazioni simili.

2.1.5 Diritto di elaborazione: il contenuto può essere modificato fintanto che si può presumere che le alterazioni non comporteranno alcuno svantaggio per l'autore, il modello mostrato o per altre terze parti, come ad esempio l'interferenza con i diritti personali degli autori , danno alla reputazione, violazione dei diritti di proprietà. In nessun caso il contenuto può essere distorto dall'alterazione.

2.1.6 Se ti accorgi che un contenuto viene utilizzato (è destinato a essere utilizzato) nel contesto di una rete di social media in un modo che non è coperto o non è più coperto dal presente contratto di licenza e dalla licenza concessa a te immediatamente rimuovere tutti questi contenuti o contenuti modificati dalla rete di social media in questione. La licenza per qualsiasi utilizzo su tali reti termina immediatamente.

2.2. Licenzediritti estese

prive di2.2.1. Oltre ai diritti concessi nella licenza standard esente da royalty, è possibile acquistare diritti di licenza estesa. La base del contratto di licenza rimangono i diritti concessi nella licenza standard esente da royalty (vedere 2.1). Tuttavia, questi diritti di licenza standard esenti da royalty possono essere estesi secondo 2.2.3.

2.2.2 Nessuna licenza estesa può essere acquisita se il contenuto è etichettato "solo per scopi editoriali".

2.2.3. Opzioni di utilizzo e trasferimento estesi

I seguenti diritti possono essere acquistati, in base a diritti estesi selezionati, come singole licenze estese o come pacchetto completo di diritti estesi oltre ai diritti concessi nell'ambito della licenza standard.

(a) Gruppo di utenti estesi: la licenza può essere trasferita a qualsiasi società all'interno di un gruppo in cui l'entità che acquista la licenza ha una quota di controllo, nonché affiliati, membri di organizzazioni di acquisto di gruppo e cooperative, nonché membri di organizzazioni simili o tutti società di proprietà di autorità governative (federali, statali o municipali).

Il trasferimento dei diritti di utilizzo è consentito anche nell'ambito dei comunicati stampa se l'offerta per il download dei Contenuti non è liberamente accessibile ed è sempre contrassegnata in modo che il contenuto possa essere utilizzato solo in connessione con il comunicato stampa.

(b) Licenza di merchandising: i Contenuti possono essere utilizzati dai clienti per la produzione e distribuzione di prodotti al dettaglio di qualsiasi tipo (prodotti destinati alla rivendita come poster, calendari, bambole, giochi, giocattoli, animali di peluche, articoli sportivi, casalinghi, bagni e articoli per la cucina, articoli di abbigliamento, stampati inclusi fumetti, supporti audio, copricapo, bottoni, ecc.), inclusi espressamente prodotti interattivi e multimediali (come giochi per computer). Il contenuto può anche essere utilizzato in un numero illimitato di modelli elettronici per biglietti di auguri elettronici o biglietti simili, per applicazioni Internet, app mobili o salvaschermi, per presentazioni PowerPoint o simili, nonché modelli per siti Web, e-mail o opuscoli o altri strumenti elettronici o modelli basati sulla stampa e concessi in sublicenza tramite i rispettivi modelli.

2.3. Licenza per immagini di layout / Contenuti

2.3.1 PantherMedia concede ai clienti un uso limitato di tutti i Contenuti, con o senza filigrane, al solo scopo di preparare bozze, layout di esempio e presentazioni demo in vista dell'acquisto di un contenuto.

2.3.2 Le immagini / i contenuti del layout gratuito non possono essere utilizzati nei prodotti finali, né per scopi interni né per scopi esterni.

2.3.3 Le immagini / i contenuti del layout potrebbero non essere resi accessibili al pubblico, il che significa che non possono essere utilizzati su un altro sito Web, un server con accesso online gratuito o una intranet aziendale.

2.4. Licenza per "Contenuti gratuiti del giorno"

2.4.1 I termini delle licenze standard si applicano all'utilizzo dei "Contenuti gratuiti del giorno", con la restrizione che i Contenuti, se utilizzati per la stampa, possono essere utilizzati solo fino a una tiratura di 10.000. Per tutte le circolazioni maggiori, diventa esigibile e pagabile il normale canone per licenza.

2.4.2 La nota sul copyright per "Contenuti gratuiti del giorno" è obbligatoria e deve essere pubblicata nel modo seguente: "© panthermedia.net/nome dell'autore". Per l'uso in linea, la nota sul copyright deve essere collegata al sito web www.panthermedia.net. PantherMedia renderà disponibile per il download il codice sorgente richiesto con il rispettivo link e la nota di copyright dopo il download del contenuto e nella sezione "immagini acquistate".

3. Licenze con gestione dei diritti

3.1. PantherMedia concede al cliente una licenza non esclusiva limitata nel tempo e nel territorio per l'uso dell'immagine per usi consentiti in conformità con i seguenti termini. Il periodo di utilizzo è limitato dal tempo indicato nella fattura e nella licenza. Il diritto di utilizzare l'immagine scade automaticamente alla data ivi indicata. Il territorio di utilizzo è limitato al paese indicato ma può essere esteso per includere un continente o in tutto il mondo. Qualsiasi utilizzo al di fuori del territorio dichiarato non è consentito.

3.2. Tutti gli altri diritti relativi al contenuto, inclusi tutti i diritti d'autore, rimangono rispettivamente di PantherMedia e del detentore del copyright.

3.3 Trasferimento

(a) Di norma, la licenza non è trasferibile.

(b) Eccezione: il diritto di utilizzare il contenuto può essere trasferito solo a una singola terza parte se il trasferimento viene effettuato nell'ambito dell'attuazione di un progetto del cliente, ad esempio da un'agenzia pubblicitaria. Non è consentito l'uso ripetuto in progetti di clienti diversi. In tal caso, è necessario acquistare un'altra licenza per ogni cliente.

3.4 Usi consentiti

(a) I Contenuti possono essere utilizzati dal cliente con qualsiasi mezzo (come l'uso online di qualsiasi tipo, social media, uso della stampa, TV, cinema, teatro, videogrammi (CD, DVD, ecc.), Interattivo e utilizzo multimediale, ecc.). La licenza Rights Managed include anche il diritto di sfruttare l'immagine commercialmente attraverso la produzione e distribuzione di rivendita e prodotti al dettaglio. Il contenuto può anche essere utilizzato in un numero illimitato di modelli elettronici per biglietti di auguri elettronici o biglietti simili, per applicazioni Internet, app mobili o salvaschermi, per presentazioni PowerPoint o simili, nonché modelli per siti Web, e-mail o opuscoli o altri strumenti elettronici o modelli basati sulla stampa e concessi in sublicenza tramite i rispettivi modelli.

(b) Se il contenuto è etichettato "solo per scopi editoriali", il contenuto può essere utilizzato solo per scopi editoriali (ad esempio reportage, materiale didattico). Non è consentito l'uso di tali immagini su siti Web con il carattere di riviste per i clienti, in riviste per i clienti o pubblicazioni simili.

3.5 Diritto di elaborazione: il contenuto può essere modificato fintanto che si può presumere che le alterazioni non comporteranno alcuno svantaggio per l'autore, il modello mostrato o per altre terze parti, come ad esempio interferenze con i diritti personali degli autori, danni reputazione, violazione dei diritti di proprietà. In nessun caso i Contenuti possono essere distorti dall'alterazione.

3.6 Se ti accorgi che un contenuto viene utilizzato (è destinato a essere utilizzato) nel contesto di una rete di social media in un modo che non è coperto o non è più coperto dal presente contratto di licenza e dalla licenza concessa, devi rimuovere immediatamente tutti tale contenuto o contenuto modificato dalla rete di social media in questione. La licenza per tale uso su dette reti termina immediatamente.

4. Abbonamenti alle immagini

Le seguenti normative si applicano solo ai clienti del prodotto "Abbonamento alle immagini" (di seguito: "Abbonamento alle immagini") e quindi non per le immagini su richiesta, l'acquisto di crediti o l'acquisto di pacchetti di immagini.

4.1 Un abbonamento a un'immagine autorizza solo una singola entità fisica (persona) a concedere in licenza, scaricare e utilizzare i Contenuti. Se l'abbonamento all'immagine viene acquisito da una società o da qualsiasi altra persona giuridica, avrà diritto solo la persona indicata nella registrazione (membro registrato).

Il nome utente e la password di PantherMedia possono essere utilizzati solo dall'entità naturale (abbonato) personalmente. Ogni persona che desidera avere accesso ai siti Web di PantherMedia deve utilizzare il proprio nome utente e password. L'abbonamento può essere utilizzato solo dal dispositivo dell'utente finale contemporaneamente. Ci riserviamo il diritto di monitorare gli account e di utilizzare mezzi per impedire l'inoltro delle informazioni di accesso degli utenti.

Per l'accesso di più entità naturali di una società o l'utilizzo congiunto dei Contenuti (vedere 3.2.), Offriamo un account aziendale con condizioni speciali per le esigenze dei singoli clienti. Per ulteriori informazioni, contattare l'assistenza PantherMedia.

4.2 Utilizzo dell'abbonamento immagine con terze parti (non abbonati e / o entità fisiche all'interno della società diversi dal membro registrato) mediante sistemi di gestione delle risorse digitali, supporti di memorizzazione utilizzati congiuntamente o simili ai fini dell'uso o trasmissione congiunta di questi Il contenuto è vietato. La licenza ottenuta tramite l'abbonamento è, in linea di principio, non trasferibile. L'unica eccezione a questa regola è che un contenuto può essere trasferito a una terza parte allo scopo di completare un progetto del cliente, ad esempio da un'agenzia pubblicitaria. In questo caso solo il diritto di utilizzo viene trasferito nel contesto del prodotto finale (ad es. Brochure). Il file immagine potrebbe non essere trasferito. Non ci sono inoltre ulteriori diritti di utilizzo per questo client in altri contesti. Non è consentito l'uso ripetuto in progetti relativi a clienti diversi o in altri progetti dello stesso cliente. In questo caso è necessario ottenere un'ulteriore licenza per ogni cliente e progetto. Si applicano le clausole relative alle immagini trasferite.

4.3. È vietato accumulare o archiviare in altro modo i Contenuti che non vengono utilizzati entro dodici (12) mesi dalla data del primo download dei Contenuti o 30 giorni dopo la scadenza dell'abbonamento all'immagine. Se non riesci a utilizzare un'immagine entro questo periodo di dodici (12) mesi dal primo download o 30 giorni dopo la scadenza dell'abbonamento all'immagine, perderai tutti i diritti di utilizzo dell'immagine.

4.4 Il numero di download disponibili dipende dal prodotto acquistato. Ai fini del presente contratto, un giorno è stato definito come un periodo di ventiquattro (24) ore a partire dal giorno al momento dell'acquisizione del prodotto. Un giorno inizia a mezzanotte nel fuso orario dell'Europa centrale (CET) e termina a mezzanotte (esattamente 24 ore). Un mese è stato definito come un mese di calendario dalla data di acquisto del prodotto.

4.5 L'abbonato riconosce che la maggior parte, ma non tutti i Contenuti del sito Web PantherMedia è disponibile nell'abbonamento alle immagini.

4.6. Gli abbonamenti alle immagini possono essere pagati una tantum o mensilmente. In caso di pagamento mensile di un abbonamento immagine di più mesi, PantherMedia si riserva il diritto di bloccare l'abbonamento immagine (a seguito di una cautela) se PantherMedia non può addebitare l'account del cliente con o altrimenti riceve le spese mensili. Se un account viene bloccato, il diritto di utilizzare qualsiasi contenuto scaricato all'interno dell'abbonamento alle immagini verrà automaticamente annullato. Ciò non pregiudica l'obbligo di pagamento del cliente. Il blocco del conto viene revocato immediatamente dopo il pagamento degli importi in sospeso. All'atto del pagamento, i diritti d'uso vengono concessi ripristinati retroattivamente a partire dal momento del trasferimento originario.

4.7. Per garantire che tutti i clienti possano utilizzare i Contenuti senza problemi, ritardi o menomazioni e al fine di proteggere i clienti dalle frodi, l'Abbonato riconosce e accetta che PantherMedia ha il diritto esclusivo: (i) di monitorare l'uso dell'abbonamento alle immagini da parte dell'Abbonato e anche per monitorare i Contenuti scaricati dall'Abbonato; (ii) per contrassegnare, bloccare o chiudere l'account dell'Abbonato se vi è il sospetto che l'Abbonato stia accumulando i Contenuti; (iii) per cercare un uso improprio dei dati di accesso (ID e password) che viola il presente accordo e (iv) per ridurre la velocità di download quando è stato superato un limite specifico dichiarato al momento dell'acquisto (v) per risolvere il contratto senza notificare se PantherMedia ha l'impressione che esista una violazione del contratto o un uso improprio dei dati di accesso. In caso di risoluzione del contratto a causa di una violazione del contratto o di un uso improprio dei dati di accesso, l'Abbonato perderà il diritto di utilizzare l'abbonamento all'immagine e i Contenuti. In tal caso, l'Abbonato deve eliminare senza indugio tutti i Contenuti che ha ricevuto nell'ambito dell'abbonamento all'immagine e non ha ancora utilizzato.

4.8 I download memorizzati sono accessibili fintanto che l'abbonato possiede un abbonamento immagine attivo. In caso di estensione, riattivazione o nuova prenotazione di un abbonamento di immagini, i download degli abbonamenti di immagini precedenti verranno nuovamente visualizzati.

5. Avviso sul copyright

Nell'ambito dell'utilizzo per scopi editoriali, i clienti devono nominare - nel modo consueto per ogni tipo di utilizzo e insieme ai Contenuti stessi per quanto tecnicamente possibile - sia PantherMedia che l'autore (con il nome dato al caricamento dei Contenuti) nel modo seguente: "© PantherMedia / nome dell'autore".

6. Usi non consentiti

I Contenuti non possono essere utilizzati

(a) per immagini pornografiche, sessiste, diffamatorie, calunniose o razziste o per raffigurazioni offensive per minoranze o sentimenti religiosi;

(b) in un modo denigratorio per l'autore o la persona o le persone raffigurate, o se si può presumere che l'autore o la persona raffigurata non possa approvare la pubblicazione (nonostante un cosiddetto modello di liberatoria - dichiarazione di liberazione) . Per chiarimenti: questo si applica a tutte le immagini che ritraggono la persona in una situazione e in contesti che possono violare i diritti personali di tali persone, inclusi atti sessuali o atti o preferenze sessuali implicite, uso o abuso di droghe, crimini, abuso fisico o mentale, sofferenza o opinioni o qualsiasi altra situazione che possa essere ritenuta offensiva per qualsiasi persona raffigurata nei Contenuti (ad esempio pagine di appuntamenti, servizi di escort, offerte erotiche, offerte pornografiche, pagine moralmente dannose per adolescenti, portali / promozioni politiche). In tal caso, deve essere ottenuta tramite PantherMedia una espressa approvazione scritta della persona interessata (a fronte di una tariffa fissa);

(c) come marchio, design registrato, logo o simbolo della società o come parte di essi;

(d) per misure di comunicazione inammissibili, dirette o indirette (ad esempio spamming);

(e) per altri atti illeciti.

7. Trasferimento dei diritti di utilizzo

7.1 I diritti di utilizzo vengono trasferiti in conformità con la rispettiva licenza al momento del completamento del processo di ordinazione.

7.2 Il trasferimento è subordinato alla condizione sospensiva che il canone di licenza dovuto sia pagato entro il termine di pagamento specificato in fattura. Il momento decisivo per il rispetto del limite di tempo per il pagamento è la ricezione del pagamento da parte di PantherMedia.

7.3 In caso di ritardato pagamento, i diritti d'uso decade. Ciò non pregiudica l'obbligo di pagamento del cliente.

7.4 All'atto del pagamento, i diritti di utilizzo vengono ripristinati retroattivamente dal momento del trasferimento originario.

8. Comunicazione del diritto di recesso per i consumatori

8.1 Diritto di recesso per i consumatori

Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza fornire una motivazione. Il periodo di recesso è di quattordici giorni dalla data del contratto. Per esercitare i tuoi diritti, devi informare Panther Media GmbH, Rüdesheimer Str 11, 80686 Monaco, Tel.: +49 (0) 89/2000 213-0, e-mail :.) mediante una dichiarazione chiara (ad es. per posta, fax o e-mail) della tua decisione di recedere dal presente contratto. È possibile utilizzare il modulo di cancellazione fornito, il cui utilizzo, tuttavia, non è obbligatorio. Per rispettare il termine di cancellazione, è sufficiente inviare la comunicazione relativa al diritto di recesso prima della fine del periodo di recesso.

8.2 Effetti dell'annullamento In

caso di recesso dal presente contratto, rimborseremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te, inclusi i costi di consegna (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che hai scelto un tipo di consegna diverso da quello più economico forma di consegna standard offerta da noi) e rimborso al più tardi entro quattordici giorni dalla data in cui abbiamo ricevuto la notifica sulla tua cancellazione del presente contratto. Per questo rimborso, utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento che hai utilizzato nella transazione originale, a meno che non abbiamo espressamente concordato diversamente; in ogni caso non ti verrà addebitato alcun costo per questo rimborso.

8.3 Nota speciale

Il cliente accetta espressamente che PantherMedia GmbH inizi con l'esecuzione del contratto prima della fine del periodo di recesso. Il cliente è consapevole che perderà il diritto di recesso concordando l'inizio dell'esecuzione del contratto.

8.4 Modello di modulo di annullamento

Se si desidera annullare il contratto, scaricare il modulo di annullamento qui, compilarlo e inviarcelo:

Scaricare il modulo di annullamento

9. Commissione di licenza

9.1 La tariffa diventa esigibile e pagabile immediatamente dopo il completamento del processo di ordinazione . Si applicano i termini di pagamento del canone di licenza contenuti nei Termini e condizioni d'uso.

9.2 Se il cliente non pubblica o utilizza il contenuto, PantherMedia non è obbligata a ritirare il contenuto né a rimborsare il canone di licenza. Lo stesso vale per crediti inutilizzati o altri saldi inutilizzati o download non utilizzati di qualsiasi tipo.

10. Dichiarazioni limitate e garanzie

10.1 I clienti sono responsabili dell'ottenimento delle approvazioni richieste per ogni utilizzo dei Contenuti se tali approvazioni non sono state ottenute entro tale data. Ciò si applica in particolare alle raffigurazioni di persone, opere d'arte o architettura, luoghi non accessibili al pubblico o altre raffigurazioni contenenti nomi, nomi di aziende, marchi, design registrati o opere protette da copyright (Sezione 2 della Legge sul diritto d'autore) o che interessano altri diritti di proprietà di terzi.

10.2 Se nella descrizione dell'immagine non è indicato che esiste una liberatoria per modello nei dati riguardanti il ​​contenuto del sito web, i diritti di utilizzo sono concessi senza liberatoria per modello. Il cliente è responsabile dell'ottenimento di tutte le autorizzazioni necessarie. Tuttavia, PantherMedia è pronta a collaborare con il cliente per ottenere tali rilasci (per una tariffa fissa).

10.3 Se nei dati relativi ai Contenuti del sito web non è indicato che esiste una liberatoria per proprietà, i diritti d'uso sono concessi senza liberatoria per proprietà. Il cliente è responsabile dell'ottenimento di tutte le liberatorie necessarie (come una liberatoria rispetto a eventuali diritti di proprietà oltre alla liberatoria per proprietà, vedere 8.4). Tuttavia, PantherMedia è pronta a collaborare con il cliente per ottenere tali rilasci (per una tariffa fissa).

10.4 PantherMedia non è in possesso di liberatorie / autorizzazioni da parte di produttori di prodotti commerciali (ad esempio autoveicoli, aeroplani, materiale di imballaggio, abbigliamento firmato, ecc.). Tuttavia, le versioni sono spesso ottenibili caso per caso. È esclusiva responsabilità del cliente accertare se è necessaria un'autorizzazione del titolare del diritto di proprietà in relazione all'utilizzo dei Contenuti. Il cliente è responsabile dell'ottenimento di tutte le liberatorie necessarie. Tuttavia, PantherMedia è pronta a collaborare con il cliente per ottenere tali rilasci (per una tariffa fissa).

10.5 Indipendentemente da ciò, PantherMedia non ha alcun obbligo di collaborare, né PantherMedia deve alcun successo.

10.6 La responsabilità di PantherMedia e la responsabilità dei suoi ausiliari per la violazione dei doveri contrattuali e per illecito sono limitate a dolo e negligenza grave. Ciò non si applica in caso di danni alla vita, al corpo e alla salute, reclami dovuti a violazione degli obblighi cardinali e risarcimento per danni causati per inadempienza (Sezione 286 del codice civile tedesco). A questo proposito, PantherMedia è responsabile per ogni grado di colpa o colpa dei suoi agenti ausiliari.

10.7 La responsabilità per la violazione degli obblighi cardinali è limitata ai danni prevedibili, che si verificano tipicamente.

11. Disposizioni finali

11.1 Monaco sarà il foro competente esclusivo per i clienti che sono uomini d'affari, persone giuridiche di diritto pubblico o fondi speciali di diritto pubblico.

11.2 Il presente contratto di utilizzo è soggetto esclusivamente al diritto sostanziale della Repubblica Federale di Germania, escluse le disposizioni sul conflitto di leggi e il diritto di vendita delle Nazioni Unite.

11.3 L'eventuale invalidità di singole clausole non pregiudica la validità delle restanti clausole.